Caro amigo, a playstation tem um sitema duplo de leitura, a optica lê DVD e cd por separado, o que pode acontecer é que esteja a optica suja que é o mais comum ou pode estar danificada, o meu conselho é que limpe a lente da optica com muito cuidado pois é material muito sensivel, pode estar a lente suja e como o DVD requer mais precisão de leitura não ler os DVD mas ainda ler CD.
Se a limpeza superficial da lente (que deve ser feita com um cotonete ou um pano tipo os de limpeza de óculos humedecido em alcool) não conseguir ainda ler, pode tentar soprar ar comprimido para uma limpeza do orificio que se encontra debaixo da lente e por onde é emitikdo o laser.
Em ultimo recurso pode tentar ajustar a sensibilidade de leitura do DVD, por detrás do grupo optico pode encontrar 2 trimmers (potenciometros de ajuste) um deles é para cd e outro para DVD, ajusta rodando 2 mimetros para a direita, se não resultar ajusta de novo 2 milimetros mas para a esquerda para voltar para onde estava e depois outros 2 milimetros para a esquerda.
geralmente funciona, se não funcionar tem que mudar o grupo optico por um novo.
aqui tem uma imagem da optica, alguns modelos tem um formato diferente: