Pareçe que o problema anda à volta do triac do motor.

Tens aqui o manual de serviço que não tem os erros.
Porém no documento técnico junto, podes tirar algumas ideias.

HOOVER - W.MACHINE/WASHER-DRYER
Model: 31002501 - VHD9143ZD/1
Service Manual

NOTE TECHNIQUE N° 003 LB du 07/05/2001
NOTE TECHNIQUE N°005 LB du 27/08/2001

Sorte,
xystus

bem isso depende da maneira como testarem o motor... o proprio motor pode estar a "enganar a placa", dando indicação que nao roda... existe uma taquimetro na parte de tras do motor que pode estar avariado... a melhor maneira de verificar se é da placa ou do motor é tentar arranjar outro para subtituir esse, mesmo nao sendo igual ou tendo de alterar as ligaçoes pode se testar com qualquer motor de escovas, pois os motores de escovas tem todos um funcionamento semelhante. o que difere é o encaixe da ficha.